Beskrivelse: Alerte aux Canaries: Regissert av André Roy. Med Bruce Kay, Célia Cortez, Howard Vernon, Marco Villa. Maxime Bellac eier et kunstgalleri. Han har en affære med Michelle. En kveld når de spiser middag sammen, forteller Maxime Michelle at han blir tvunget til å reise til Kanariøyene på grunn av malerier. Når de tar en tur etter måltidet, blir det plutselig en mann dukker opp med revolver i hånden. I selvforsvar dreper Maxime ham og, til stor overraskelse, gjenkjenner han en nasjonal sikkerhetsagent. Maxime innrømmer at han betaler en østmakt: hans oppgave er å få tak i en fil om vestlig atomvåpen. våpen. På grunn av sin forbrytelse kan han ikke utføre jobben sin; for Maximes kjærlighet tar Michelle hans plass og blir spion.